C’est un poème du shaykh, le savant et poète yéménite Abd Al ‘Azîz Al Bora’y -qu’Allah le préserve- qui est une lettre-poème imaginaire d’une fille à son père qui l’a privé de mariage au point d’atteindre un certain âge. Bien sûr l’original est un délice, et la traduction l’est moins, surtout[...]